Catégorie : Classique Du 19ème Siècle

Les Hauts de Hurlevent – Tome 1

Album publié en 2009 aux éditions Delcourt.


Résumé éditeur

D’après l’œuvre d’Emily Brontë publiée en décembre 1847.

couverture bd Les Hauts de Hurlevent - Tome 1

Sur les terres balayées par les vents du nord, le malheur s’abat lorsque Mr Earnshaw recueille Heathcliff, un va-nu-pieds, qu’il élève comme ses propres enfants.

Dès lors se déchaînera sur la lande isolée une violente tempête d’amours et de haines…

Dès lors chacun ne gagnera le repos de son âme qu’au terme d’une douloureuse errance…

Dès lors la paix reviendra peut-être sur les Hauts de Hurlevent ?

couverture bd Ivanhoé Tome 3

L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « Les Hauts de Hurlevent – Tome 1 »

« Les Hauts de Hurlevent – Tome 1 » de Yann et Édith émerge avec une ambition qui suscite autant d’admiration que de perplexité.

Le pari d’encapsuler l’essence gothique et la complexité psychologique de l’œuvre d’Emily Brontë dans les cadres restreints d’une bande dessinée est un défi que peu oseraient relever.

Yann respecte scrupuleusement le texte, tentant d’épouser l’arc dramatique du roman, tout en sculptant avec Édith une dimension visuelle qui oscille entre fidélité et liberté artistique.

Les lecteurs familiers de l’original cherchent en vain la poésie de la lande et la rudesse des passions, si vivaces chez Brontë, qui semblent s’estomper au fil des pages.

Le dessin d’Édith, bien que charmant, suscite un clivage : son trait, perçu par certains comme enfantin, imprime une naïveté surprenante face à la noirceur de l’histoire. Les landes, baignées dans une douce lumière crayonnée, semblent à la fois fantomatiques et atténuées, un contraste qui intrigue autant qu’il déconcerte.

Ce premier tome, tout en posant les fondations d’une intrigue sombre et violente, n’est pas exempt de critiques. La densité émotionnelle de Brontë se dilue parfois dans une narration qui, bien que condensée avec efficacité, peine à captiver pleinement.

Néanmoins, la narration visuelle offre un accès renouvelé à l’œuvre, attisant la curiosité pour un second volume qui, espérons-le, explorera plus profondément les tourments de ses protagonistes.

Ivanhoé – Tome 3

Album publié en 2012 aux éditions Delcourt.


Résumé éditeur

Le Blasphème du Templier.

La forteresse de Torquilstone n’est plus qu’un amas de ruines.

Le féroce Frontde- Boeuf a péri dans les flammes et le chevalier de Bracy a été capturé. Seul le templier de Bois-Guilbert est parvenu à fuir, en emmenant de force Rebecca, fille d’Isaac le Juif.

Prisonnière, elle risque le bûcher pour avoir refusé ses avances. Elle est accusée de sorcellerie et s’en remet désormais au Jugement de Dieu.

couverture bd Ivanhoé Tome 3

L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « Ivanhoé »


Dans « Ivanhoé Tome 3: Le Blasphème du Templier« , Yann, avec la complicité graphique de Sánchez, parachève l’aventure médiévale avec un éclat artistique remarquable.

La constance et la qualité visuelle du tome précédent sont préservées, voire sublimées, ce qui témoigne d’une véritable maîtrise du médium de la bande dessinée.

Les dessins, raffinés et dynamiques, animent l’Angleterre du XIIe siècle avec une vivacité qui transcende les pages, plongeant le lecteur au cœur d’une époque tumultueuse.

L’histoire, qui semble s’emballer vers son apogée, apporte une intensité croissante qui maintient le suspense et l’intérêt jusqu’à la dernière page. Cette cadence soutenue, loin d’être un défaut, pourrait être interprétée comme le reflet de l’urgence et de la passion qui animent les personnages dans leur lutte pour le pouvoir et la justice.

Ivanhoé - Tome 3

Le destin de Rebecca, en particulier, est traité avec une poésie et une force qui marquent les esprits. Son caractère et sa détermination sont capturés dans des répliques mémorables qui résonnent avec l’éthique et le courage de son peuple.

En définitive, ce dernier tome est une ode à la chevalerie, une fenêtre ouverte sur un passé légendaire, qui, malgré son rythme effréné, réussit à capturer l’essence des quêtes héroïques et des luttes de pouvoir.

C’est une œuvre qui, tout en clôturant son récit, invite le lecteur à explorer davantage l’univers de Walter Scott, laissant entrevoir la richesse d’un monde où l’honneur et la bravoure façonnent l’histoire.

Ivanhoé – Tome 2

Album publié en 2010 aux éditions Delcourt.


Résumé éditeur

L’Assaut de Torquilstone.

couverture bd Ivanhoé Tome 2

Lors du tournoi d’Ashby, Ivanhoé a écrasé tous les chevaliers du prince Jean-sans-Terre et, parmi eux, le templier Sire de Bois Guilbert et Sire Front de Boeuf.

Décidés à se venger, ces derniers s’emparent d’Ivanhoé ainsi que de ses alliés saxons.

Ils sont emprisonnés au château de Torquilstone et leur seul espoir repose désormais entre les mains d’une bande de brigands menés par un certain Robin de Locksley…


L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « Ivanhoé »

Dans le paysage des adaptations graphiques, « L’assaut de Torquilstone« , deuxième tome de l’œuvre de Yann sur « Ivanhoé« , s’érige en modèle d’une fidélité narrative au roman d’origine de Walter Scott. Cette édition s’inscrit dans une série qui honore l’aventure médiévale avec un zèle particulier pour le détail historique et la précision des mœurs du XIIe siècle.

Le récit, se déployant dans l’Angleterre des conflits entre Saxons et Normands, se poursuit avec Ivanhoé, personnage central confronté aux conséquences de ses choix précédents.

Ce tome, relevant du genre aventure et publié par Delcourt dans la collection « Histoire et Histoires », promet une immersion dans les intrigues et les luttes de pouvoir d’une époque révolue.

extrait Ivanhoé - Tome 2

Le travail artistique mérite une mention spéciale : les illustrations d’Elias Sanchez, mêlant dynamisme et souci du détail, confèrent aux pages une vitalité qui transcende les mots.

« Ivanhoé Tome 2 » s’avère être une lecture incontournable pour les passionnés d’épopées graphiques historiques et d’aventures chevaleresques, un volume qui, sans doute, gagne à être découvert et débattu au sein de la sphère littéraire.

Ivanhoé – Tome 1

Album publié en 2009 aux éditions Delcourt.


Résumé éditeur

Le Grand Tournoi d’Ashby.

couverture bd Ivanhoé Tome 1

Au XIIe siècle, dans une Angleterre déchirée entre Saxons et Normands, le chevalier Ivanhoé, renié par son père pour avoir prêté allégeance à Richard Coeur de Lion, rentre incognito de croisade.

Or, depuis son départ, le prince Jean sans Terre tente d’usurper le trône.

À jamais fidèle au souverain menacé, Ivanhoé luttera pour le retour de son roi et participera au grand tournoi d’Ashby, véritable joute politique.


L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « Ivanhoé »

Dans le paysage de la bande dessinée contemporaine, « Ivanhoé Tome 1 » de Yann se distingue comme une célébration vibrante d’un classique indémodable.

Cette adaptation, à travers le prisme audacieux de Yann, insuffle une nouvelle vie dans les pages immortelles de Walter Scott, tout en préservant l’esprit chevaleresque et le souffle épique qui ont consacré l’œuvre originale.

Le choix artistique d’intégrer des influences manga dans le dessin apporte une fraîcheur inattendue, qui, loin de trahir le texte, le rend accessible et intrigant pour une génération biberonnée à cette esthétique.

extrait Ivanhoé - Tome 1

L’usage d’un lexique riche et authentiquement médiéval est une prouesse narrative qui enrichit le voyage dans le temps, emmenant le lecteur au cœur des luttes entre Saxons et Normands avec une éloquence presque oubliée.

La colorisation, tout en nuances, conjuguée à une mise en scène claire même dans le tumulte des combats, rend chaque planche à la fois un délice visuel et un hommage au genre.

Yann réussit là où nombreux échouent ; il parvient à rendre hommage tout en réinventant, à capturer l’essence d’Ivanhoé tout en peignant une fresque qui appelle à la découverte et à l’émerveillement. Pour les passionnés d’histoire, de littérature et de belles images, ce premier tome est une invitation à redécouvrir le passé avec des yeux résolument tournés vers l’avenir.

Ivanhoé

Album publié en 2019 aux éditions Glénat.


Résumé éditeur

Le récit de chevalerie par excellence.

couverture bd Ivanhoé

Un siècle après la bataille de Hastings où Guillaume le Conquérant s’empare du trône d’Angleterre, les luttes d’influence persistent dans le royaume entre Saxons et Normands.

Cédric de Rotherwood, dit le Saxon, veut rétablir sur le trône un roi autochtone, Athelstane de Coningsburgh, en lui donnant pour épouse sa fille adoptive Lady Rowena.

Mais celle-ci s’oppose à cette union car elle est amoureuse de Wilfred d’Ivanhoé, le propre fils de Cédric…

Publié en 1819, Ivanhoé est sans conteste l’œuvre la plus populaire de Walter Scott et reste l’un des romans les plus vendus dans le monde.


Ivanhoé en BD

L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « Ivanhoé »

« Ivanhoé » de Stefano Enna se distingue comme un objet culturel singulier, une relecture graphique du monument littéraire de Walter Scott. La prouesse de condenser une épopée aussi riche en une œuvre graphique est en soi remarquable.

Enna, avec une main de scénariste averti, distille l’essence du roman médiéval, ses intrigues de pouvoir, ses conflits de loyauté, et son amour éternel entre Wilfred d’Ivanhoé et Lady Rowena dans un espace restreint sans en perdre la vigueur.

Ce choix éditorial d’un seul volume laisse inévitablement dans l’ombre certaines complexités du texte original. La relation entre Ivanhoé et Rebecca, par exemple, si centrale dans le roman, semble perdre de sa résonance dans la brièveté de la bande dessinée.

Toutefois, cette adaptation ne manque pas de susciter l’admiration pour sa capacité à engager le lecteur et notamment à attirer un jeune public vers le roman historique.

Sur le plan visuel, le travail de Stefano Garau mérite un éloge particulier. Les dessins s’alignent avec l’esthétique classique du roman, offrant une fidélité visuelle qui respecte et valorise le texte source. Les séquences d’action sont relevées d’une dynamique qui enrichit la lecture.

Si « Ivanhoé » de Stefano Enna peut susciter des réactions partagées quant à ses choix d’adaptation, l’œuvre demeure un hommage graphique admirable à Walter Scott. Elle se présente comme une invitation, surtout pour les nouvelles générations, à plonger dans l’univers fascinant des classiques littéraires, tout en ouvrant la discussion sur les défis inhérents à l’art de l’adaptation.

Stefano Enna, avec cette réalisation, confirme son talent de scénariste capable de transcender les frontières entre les médiums pour faire vibrer l’épopée médiévale dans l’imaginaire collectif contemporain​.

Madame Bovary

Album publié en 2023 aux éditions Glénat.


Résumé éditeur

couverture bd Madame Bovary

Le jour où la belle et jeune Emma épouse Charles Bovary, médecin timide et besogneux, commence en apparence une histoire simple et provinciale sous le règne de Louis-Philippe.

Chacun, dans ce monde, ne se soucie que de son argent et de son rang…

Au cours d’un bal, Emma, qui découvre la bonne Société et ses fastes, s’éloigne peu à peu de la bonhomie médiocre de son mari…

Elle se réfugie dans ses rêves et se laisse séduire, coquette, multipliant les dettes et les amants sans pour autant trouver le bonheur. Perdue, ruinée, elle va chercher une issue pour échapper à la honte de sa vie gâchée…


Madame Bovary en BD

L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « Madame Bovary »


L’adaptation en bande dessinée de « Madame Bovary » par Daniel Bardet, avec les illustrations expressives de Michel Janvier, mérite une attention toute particulière. Cet ouvrage offre une porte d’entrée visuellement attrayante au classique de Flaubert, qui, par son esthétique raffinée et son intelligence narrative, séduit tant les néophytes que les érudits.

La force de cette adaptation réside dans sa capacité à distiller l’essence d’Emma Bovary, personnage énigmatique et tragiquement complexe, sans s’encombrer des descriptions parfois fastidieuses de l’original. Janvier capte avec finesse la détresse et la quête désespérée de bonheur d’Emma, conférant à chaque case une émotion palpable qui transcende les mots.

L’adaptation pourra sembler légère à certains puristes en quête de la densité de Flaubert. Néanmoins, cette BD réussit le pari d’équilibrer fidélité et concision, rendant hommage au roman tout en revendiquant sa propre identité artistique.

Un incontournable pour les amateurs de littérature du 19ème siècle qui souhaitent voir les mots prendre vie autrement.

Une ténébreuse affaire

Album publié en 1977 aux éditions Glénat.


Résumé

Adapté de l’œuvre d’Honoré de Balzac publiée 1841.

Cette bande dessinée, situé en 1806, dépeint l’intrigue politique et les conflits de pouvoir sous le régime de Napoléon.

L’histoire commence avec l’enlèvement mystérieux de deux frères, les Simeuse, et leur cousin, tous trois aristocrates et opposants à Napoléon.

Laurence, une jeune femme déterminée et amoureuse d’un des frères, est au cœur de l’intrigue.

Elle tente de les sauver avec l’aide de Michu, un ancien régisseur fidèle aux Simeuse, et d’autres alliés.

Le roman mêle suspens, trahisons et une enquête policière menée par l’astucieux Corentin, un agent de police.

Le récit dévoile les manipulations politiques et les jeux de pouvoir de l’époque, tout en explorant les thèmes de la loyauté, de l’amour et de la justice.

Le dénouement révèle les véritables motivations derrière les événements, laissant une impression de l’ambiguïté morale de l’époque napoléonienne.

La bd « Une ténébreuse affaire » disponible ici


L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « Une ténébreuse affaire »

Dans l’adaptation de René Giffey du roman « Une ténébreuse affaire » de Balzac, nous trouvons une œuvre qui tente courageusement de concilier la richesse textuelle de Balzac avec la brièveté visuelle de la bande dessinée. Giffey, par son coup de crayon affirmé, parvient à illustrer la tension politique et les drames humains de l’époque napoléonienne avec une certaine efficacité.

Toutefois, cette transmutation graphique ne va pas sans sacrifices : la subtilité des descriptions et des analyses psychologiques, si chères à Balzac, se trouve évidemment édulcorée.

Cette bande dessinée peut servir de vestibule à l’édifice balzacien pour les néophytes, leur offrant un récit visuellement dynamique.

Néanmoins, pour les aficionados du texte originel, l’absence de la profondeur et de la langue balzacienne se fait ressentir. L’œuvre de Giffey se lit donc comme une introduction, un amuse-bouche qui, espérons-le, incitera à la dégustation du festin littéraire complet offert par Balzac.

La BD « Une ténébreuse affaire » est à la fois un hommage respectable et une porte d’entrée séduisante vers l’univers complexe de Balzac,

Fausse Maîtresse

Album publié en 2022 aux éditions Adverse.


Résumé éditeur

Adapté de l’œuvre d’Honoré de Balzac publiée en 1841.

La Fausse Maîtresse est à l’origine un roman d’Honoré de Balzac, paru en 1841 dans le journal Le Siècle.

Partie du cycle La Comédie humaine et véritable mélodrame, il traite notamment d’un stratagème élaborant une aventure factice pour dissimuler au monde un impossible amour.


Renouvelant une méthode élaborée dès L’Arbre de la connaissance (d’après Henry James) et poursuivie avec Hmm ! (d’après Anton Tchekhov) — tous deux publiés chez Adverse —, C. de Trogoff aborde cette nouvelle adaptation en bande dessinée par une épure drastique du matériau littéraire d’origine, tout en poussant plus loin que jamais un tressage plastique nourri par la prolifération des sources visuelles, des interprétations graphiques et des approches du dessin.

Forte de la puissance cohésive de ce dispositif très personnel — à même d’agencer une somme d’éléments hautement hétérogènes —, C. de Trogoff ose une impureté débordant amplement les critères esthétiques admis par l’Académie, diversifiant à outrance les régimes techniques et figuratifs du dessin, en un véritable débordement pour l’œil.

Pour autant, aucune boursouflure ne paraît empeser ces planches paradoxalement rigoureuses et déterminées.

La bd « Fausse Maîtresse » disponible ici


L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « Fausse Maîtresse »


Dans « Fausse Maîtresse », C. de Trogoff déploie une adaptation audacieuse du roman de Balzac. À travers une esthétique épurée et une riche palette graphique, l’auteur offre une immersion visuelle renouvelée, tant fidèle qu’innovante.

Ce oneshot, édité avec soin par Adverse, est un bijou de la bande dessinée contemporaine, tissant subtilement l’ancien et le moderne.

Un ouvrage qui ravira les amateurs d’adaptations littéraires graphiques du 19ème siècle.

Jacques Damour

Album publié en 2017 aux éditions Sarbacane.


Résumé éditeur

Adapté de l’œuvre d’Emile Zola publiée en 1880.

C’est l’histoire d’un malchanceux, d’un faible manipulé par un lâche. L’histoire aussi d’un revenant qui cherche à renouer avec un passé à jamais disparu. Mais quelle place lui reste-t-il dans une société qui a irrémédiablement changé ?

couverture bd bd Jacques Damour

Alors qu’il arpente les boulevards d’un Paris transformé, Jacques Damour se souvient de son ancienne vie à Ménilmontant… ciseleur sur métaux, marié à Félicie, il était pauvre mais heureux avec ses deux enfants, Eugène et Louise.

Tout a basculé pendant le siège des Prussiens. C’est le début de la Commune, Béru, un peintre en bâtiment affamé, qui mange bientôt matin et soir chez les Damour, tient des propos enflammés, prône la république, la justice et l’égalité et convainc le père et le fils d’aller se battre sur les barricades.

Mais Eugène est touché par une balle en pleine poitrine et meurt. Peu de temps après, Jacques Damour est fait prisonnier et est déporté au bagne de Nouméa.

Berru, lui, a filé trois jours avant l’arrivée des troupes… C’est cet « ami » justement que Damour retrouve par hasard sur le pont Notre-Dame. Berru lui apprend alors que Félicie s’est remariée avec un riche boucher des Batignolles. Les deux hommes, grisés par le vin, partent pour la boucherie…

Quelle sera la réaction de Félicie en voyant Damour qu’elle croit mort depuis dix ans ? Eugène va-t-il être vengé ? Et Louise, qu’est-elle devenue ?


L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « Jacques Damour »

La bande dessinée « Jacques Damour« , d’après l’œuvre d’Émile Zola et transposée par Vincent et Gaël Henry, est un véritable hommage à la capacité intemporelle de la littérature de capturer les complexités humaines.

À travers le prisme graphique et narratif des auteurs, cette œuvre s’érige en pont entre le passé tumultueux de la Commune de Paris et le lecteur contemporain, offrant une porte ouverte sur les réflexions sociales et politiques d’une époque révolue.

Vincent Henry tisse avec maestria une trame où les inégalités et les injustices sociales chères à Zola sont exposées avec une clarté saisissante.

La finesse avec laquelle il distille l’esprit de l’œuvre originale, tout en insufflant une vitalité nouvelle, témoigne d’une compréhension profonde du texte source.

Les choix scénaristiques, notamment les sauts temporels, confèrent à la narration une dynamique qui fait vibrer les pages d’un rythme presque palpable.

Gaël Henry, par ses coups de pinceau, ne se contente pas de reproduire des images ; il peint des émotions, des atmosphères, des moments.

extrait bd Jacques Damour

Son talent à esquisser Paris, à la fois dans ses aspects physiques et émotionnels, est remarquable. Les couleurs utilisées ne sont pas de simples ajouts esthétiques, elles servent le récit, accentuant les tensions et les reliefs de chaque scène.

Le dessin, parfois esquissé mais toujours précis, invite à une immersion totale dans l’univers recréé, où chaque trait semble chargé d’histoire.

« Jacques Damour » est un travail de restitution artistique et narrative qui respecte et revitalise l’œuvre de Zola.

Vincent et Gaël Henry réussissent l’alchimie difficile entre fidélité et innovation, entre la plume et le pinceau, pour donner vie à une bande dessinée qui est à la fois un écho du passé et une voix résonnante dans le présent.

Un must-read pour les amateurs de littérature du 19ème siècle, d’histoire et d’art graphique.

Mauprat

Album publié en 2008 aux éditions Triomphe


Résumé éditeur

Adapté de l’œuvre de George Sand publiée en 1837.

De la littérature en BD !

XVIIIème siècle, au coeur du Berry, Bernard de Mauprat, orphelin mal éduqué, mène une vie de délinquant dans une famille de criminels toujours prêts au pire.

Edmée croise son chemin et il en sera transformé, mais la route sera longue pour gagner son amour.

Sauront-ils survivre à tant d’épreuves?

Ce roman palpitant de George Sand, adapté par Monique Amiel, trouve sous le pinceau de Noël Gloesner une nouvelle dimension (parution dans le journal Djin en 1980 et 1981).

La bd « Mauprat » disponible ici


L’avis d’histoiregeobd.com sur la bande dessinée « Mauprat »


Dans « Mauprat » de Sand, le mélange des genres sert de toile à une profonde étude de caractère et de société.

L’évolution de Bernard Mauprat, sous l’influence salvatrice d’Edmée, est une célébration de la perfectibilité humaine.

extrait bd mauprat

À travers un récit gothique et romantique, Sand dépeint un plaidoyer féministe avant l’heure, interrogeant l’éducation, le pouvoir, et les moeurs de son époque.

Le roman, comme la bd, captive par son élégance stylistique et son analyse sociale pertinente, témoignant de la modernité de la pensée de Sand et de sa résonance persistante.